Incontri

21/2 – CARNVÄL PRAMZÀN 2023 – Questua di Carnevale per i bambini in dialetto parmigiano

Rinnoviamo l’usanza parmigiana della questua di Carnevale!

I bambini riceveranno dolcetti e caramelle entrando nei negozi che espongono la locandina dell’iniziativa e recitando in dialetto le strofe tradizionali della questua della nostra provincia.

Ecco i due testi fra cui scegliere:

1) O rezdora dal capél, / dagh adrè a frizz’r i tordè, / e fè n’ mo ‘na gran padläda / ch’a gh’è chi la mascaräda!

(O massaia dal cappello, fa’ in fretta a friggere i tortelli, e fanne una gran padellatache c’è qui la mascherata!)

2) O rezdora, siv in ca? / Dil fertéli s’in farà? / S’in farà ‘na gran padläda? / O rezdora, siv maläda?

(O massaia siete in casa? Si faranno delle frittelle? Se ne farà una gran padellata? O massaia, siete ammalata?)

Potete trovare i testi delle rime:

– nei negozi che espongono la locandina

– scaricandoli dal sito https://www.laviadegliantiquari.com/eventi.html

  • sulla pagina Facebook “La Via degli Antiquari: Via Nazario Sauro – Parma”

Partecipano all’iniziativa:

– Libreria Palatina Editrice

– La Sfinge abbigliamento

– Jonathan Spazio Libero

– Galleria Borromei di Valentina

– Sala Fausto – restauro mobili antichi

– Credula Postero Antichità

– Manuela Bacchi Decorazioni

Luogo: La Via degli Antiquari: Via Nazario Sauro – Parma

You may also like